Projekt: Ksiazka “ The Living Goddness” po Polsku:
Ostatnia książka Mariji – pierwsza po polsku!
Istnieją książki, które porządkują wiedzę. Są też takie, które zmieniają sposób, w jaki patrzymy na świat. W ramach inicjatywy Kobiety dla Pokoju – ruchu kobiet inspirowanych badaniami archeolożki Mariji Gimbutas – planujemy wydanie na rynku polskim książki The Living Goddesses.
Gimbutas proponuje nową perspektywę: pokazuje Europę sprzed dominacji znanych nam systemów. Jej odkrycia ujawniły ślady dawnych kultur Starej Europy – świataopartego na współistnieniu, głębokim szacunku dla życia, cykliczności i wspólnotowości oraz harmonijnej relacji między ludźmi a naturą. Jej praca otwiera przestrzeń do fundamentalnego pytania: czy sposób, w jaki dziś myślimy o społeczeństwie, relacjach i człowieku, jest jedynym możliwym?
Obecnie jesteśmy w trakcie rozmów z wydawnictwami oraz tłumaczkami. Z wielką radością, entuzjazmem i wdzięcznością współtworzymy ten projekt, który ma dla nas głęboki wymiar kulturowy, społeczny i symboliczny.
Dlaczego właśnie „The living Goddess”??
Praca omawia wartości stanowiące podwaliny kultury Starej Europy, które mogą być inspiracją, a może i fundamentem dla rozwiązań dylematów naszej turbulentnej współczesności.
Kto najwiecej skorzysta na lekturze Ksiązki i dlaczego?
1. budowanie pokojowej współpracy:
- liderzy, działacze polityczni i społeczni na poziomie struktur międzynarodowych, krajowych i lokalnych
- specjaliści/praktycy zaangażowani w budowę społeczeństwa obywatelskiego
- liderzy świata biznesu, którzy szukają nowych rozwiązań na wzmocnienie współpracy, zaangażowania, poprawie efektywności i wpisaniu działalności gospodarczej w szerszy kontekst społeczny w zakresie dobrostanu, większej inkluzywności i wspólnotowości celów i wartości
2. relacja człowieka z naturą:
- specjaliści/ praktycy działający w obszarze ochrony środowiska, głębokiej ekologii
- specjaliści/praktycy zaangażowani w ochronę zdrowia fizycznego i psychicznego człowieka
3. wiedza na temat korzeni kulturowych kształtujących tożsamość współczesnego Europejczyka
- ekspertów, studentów, pasjonatów
Kim Jestesmy?
Kobiety dla Pokoju to inicjatywa kobiet inspirowanych badaniami archeolożki Mariji Gimbutas. Jej odkrycia odsłoniły ślady dawnych kultur Starej Europy – świata opartego na współistnieniu, szacunku dla życia i równowadze między ludźmi a naturą. Nasza wspólnota wyrasta z wieloletniej pracy Aniji Miłuńskiej, która od ponad dwóch dekad prowadzi Kręgi Kobiet i inicjuje działania wspólnotowe przywracające pamięć o kulturze pokoju i współpracy. Pragniemy wnosić te wartości do współczesnego świata, tworząc przestrzenie spotkania, dialogu i świadomej relacji z życiem.
Kobiety dla Pokoju to inicjatywa kobiet inspirowanych badaniami archeolożki Mariji Gimbutas. Jej odkrycia odsłoniły ślady dawnych kultur Starej Europy – świata opartego na współistnieniu, szacunku dla życia i równowadze między ludźmi a naturą. Nasza wspólnota wyrasta z wieloletniej pracy Aniji Miłuńskiej, która od ponad dwóch dekad prowadzi Kręgi Kobiet i inicjuje działania wspólnotowe przywracające pamięć o kulturze pokoju i współpracy. Pragniemy wnosić te wartości do współczesnego świata, tworząc przestrzenie spotkania, dialogu i świadomej relacji z życiem.
zapraszamy do współpracy nad wydaniem książki
Kontakt: kontakt@marijagimbutas.pl